Corsica in my heart

On thursday me and my darling took a walk around Porticcio to take some pictures of this beautiful village. It looks like a dream and we have seen some very wonderful places. If we only had enough money a house up on the hill with a sea view wouldn't be the worst thing we could imagine! ;)

Jeudi, mon chéri et moi sommes allés nous promener dans les environs de Porticcio afin de prendre des photos de ce magnifique village. On aurait cru évoluer dans un rêve tant nous avons croisé d'endroits merveilleux. Si nous avions les moyens, une maison sur la colline qui borde la mer ne serait certainement pas la pire des acquisitions! :)

I WAS WEARING:

TOP FROM GINATRICOT
STUDDED WHITE SHORTS FROM ZARA
BAG (VINTAGE)

Dreaming of sun and France

Still raining and right now I can't do much more than to think about holidays, sun and happy times. Looking back at pictures from our trips always makes me feel better :) Here are some photos from Spain and France from last summer.

Il pleut toujours et je ne peux pas m'empêcher de penser aux vacances, au soleil et aux bons moments. Regarder les photos de nous voyages m'aide toujours à me sentir mieux :) Voici quelques clichés d'Espagne et de France pris l'été dernier.