Dinner and football in town

Yesterday evening we decided to go to town to have dinner and watch the football game between Spain and Italy at the same time. We ordered hamburgers and fries and I ate too much as always. During the game I asked my boyfriend to take a picture of me with my I-phone and of course he missed the spanish goal thanks to that (nice timing Helena!). Anyway, we had a nice evening and after the cold bike ride back home it was cozy to just cuddle up in the couch under a blanket and watch a movie together.

Hier soir nous avons décidé d'aller en ville pour manger un morceau et regarder le match de foot entre l'Espagne et l'Italie. Nous avons commandé des hamburgers avec des frites et comme toujours, j'ai bien trop mangé. Pendant le match, j'ai demandé à mon copain de me prendre en photo avec mon I-phone et bien entendu, il a manqué le but  espagnol à cause de cela (bon timing Helena!). Nous avons malgré tout passé une bonne soirée et après le retour en vélo dans le froid, cela fût très agréable de se glisser sous la couette pour regarder un film ensemble.

Wearing shoes from Nelly, jeans from DrDenim, T-shirt from H&M and STOCKHOLM jacket from MQ

Pourquoi pas blog starring J-B the man behind the camera

I guess it's time to introduce you to the guy that makes all of this possible. He will have a lot of work in front of him, to always bring the camera and to shoot thousands of pictures of me before I get satisfied haha! All love to you honey!

Je suppose qu'il est temps de vous présenter celui qui rend la conception de ce blog possible. Il va avoir pas mal de travail devant lui, et va devoir prendre des milliers de photos de moi avant que je sois satisfaite haha! Je t'aime mon chéri!

Dreaming of sun and France

Still raining and right now I can't do much more than to think about holidays, sun and happy times. Looking back at pictures from our trips always makes me feel better :) Here are some photos from Spain and France from last summer.

Il pleut toujours et je ne peux pas m'empêcher de penser aux vacances, au soleil et aux bons moments. Regarder les photos de nous voyages m'aide toujours à me sentir mieux :) Voici quelques clichés d'Espagne et de France pris l'été dernier.