The evening before France

We're spending some busy days in France right now but I thought I would catch up and upload some posts I haven't put on my blog yet. I will tell you later how everything's going here. It's good news anyway! :)

The evening before we went to France we spent an evening at my brother's place. Of course sushi, wine and a lot of candy was on the menu :) Our cousin Anneli also came and we all watched the final show before Eurovision Song Contest to see what song that will represent Sweden this year. The winner was not my favourite but it's not bad at all and it will be fun to see what the other countries think of it.

Nos journées sont vraiment très occupées en France et j'ai pensé qu'uploader mon blog ne serait pas du luxe. Je partagerai bientôt avec vous l'évolution de notre situation. Que des bonnes nouvelles, ne vous en faites pas! :)

Le dernier soir, avant de nous envoler pour Paris, nous avons passé la soirée chez mon frère. Sushis, vin, et bonbons furent au programme :) Notre cousine Anneli est aussi venue pour regarder la finale de la compétition décidant quelle chanson représentera la Suède à l'Eurovision. Le vainqueur n'était pas mon favori mais devrait avoir ses chances. Reste à savoir ce qu'en penseront les autres pays.

The interview

Here's some pictures from our interview in a swedish newspaper. Not the best pictures but you'll get the point :) It's a bit strange to see ourselves like that but it was a really nice experience. I would definitely do it again. Again thanks to VK for the opportunity!

Voici quelques photos de notre interview accordée à un journal suédois. Pas forcément les plus beaux clichés, mais vous comprendrez pourquoi :) C'est un peu étrange de nous voir dans la presse, mais ce fût une expérience très enrichissante. Je recommencerais volontiers. Merci encore à VK pour cette opportunité! 

 

Saturday saturday

On saturday we went to see some of our friends to watch the swedish auditions for this year's Eurovision Song Contest. My friends are really into this and it's always fun to go there and watch it together. We sometimes even make a contest our selves where we rank the songs to see who could guess which song that actually wins. How about you? Do you follow the Eurovision Song Contest? When the final takes place we will be in France and it will be interesting to see if I have to watch it myself or if I can persuade anyone to watch it with me ;)

Samedi soir, nous sommes allés chez des amis pour voir le pré-concours de l'Eurovision (celui permettant d'élir la chanson qui représentera la Suède). Mes amis sont de véritables fans de cet évènement et c'est toujours amusant de se réunir pour l'occasion. Nous organisons même parfois notre propre concours en attribuant des notes aux différentes performances pour voir si l'un d'entre nous parvient effectivement à deviner qui sera l'hereux élu. Et vous? Suivez-vous l'Eurovision ? La grande finale aura lieu alors que nous aurons déménagé en France, il sera alors intéressant de voir si je dois la suivre seule ou si je peux persuader quelqu'un de la regarder avec moi ;)

This little guy has stolen my heart

Hi everyone! Remember me?! ;)

This is just crazy, I think it's been six months since I updated my blog the last time. My excuses? Well, as I wrote in one of my last posts some really bad things happend when we were on vacation in France. Shortly after that my french studies also started. This time has been quite hard. I've been really busy and I also needed to take time for myself to get back on my feet.

At this moment a lot of things has changed and we are really close to move to France. My aim is to update my blog from now on and let you be able to follow me and my little family to our new home. My family that now has a new member. His name is Kingston and he wants to say hello! :)

Bonjour tout le monde! Vous vous souvenez de moi?! ;)

C'est complètement dément, je pense que cela fait au moins six mois que je n'ai pas été active sur mon blog. Mon excuse? Et bien comme je vous l'avais dit dans un précédent post, j'ai dû faire face à des évènements tragiques lorsque nous étions en vacances en France. Et peu après cela, mes cours de français ont débuté. J'ai été vraiment très occupée. Cette période fut difficile et j'ai eu besoin de me changer les idées et de prendre soin de moi.

Au moment où je vous parle, beaucoup de choses ont évolué et nous sommes tout proche de nous envoler pour la France. Mon but est de continuer à updater mon blog pour vous permettre de nous suivre, ma petite famille et moi, lors de notre installation. Famille qui compte maintenant un nouveau membre.Son nom est Kingston et il voudrait vous dire bonjour! :)

My latest shopping

SHOES FROM DIN SKO

SHOES FROM CLAUDIA GHIZZANI (BOUGHT IN FRANCE)

SHOES FROM H&M

SHOES FROM K WOMEN (BOUGHT IN FRANCE)

ZOUL SWEATHER FROM MQ

TOP FROM H&M

CLUTCH FROM VERO MODA

BAG FROM DON DONNA

FAUX FUR BAG FROM ESPRIT

Sunday trip

Yesterday my brother and his girlfriend moved back to Umeå. Me and my parents helped them to carry all the furnitures and I'm happy to have them here and I will try to see them as often as I can until we move to France next year.

Today me, my darling and my parents made a small trip to Baggböle herrgård where they have plants from all over the world and a nice view over the river. You can just walk around and enjoy the sound of the water and the calmness of the place. I was wearing comfy clothes such as a long skirt and a fringe t-shirt combined with my new red sneakers.

Hier mon frère et sa copine sont revenus s'installer à Umeå. Je suis vraiment heureuse de leur choix et vais essayer de les voir aussi souvent que possible avant de quitter la Suède l'année prochaine.

Aujourd'hui, mes parents, mon chéri et moi sommes allés à Baggböle herrgård où nous avons pu admirer un jardin composé de plantes qui proviennent des quatre coins de la planète et nous promener sur les bords de la rivière locale. Je portais pour l'occasion une tenue confortable composée notamment d'un t-shirt à franges, d'une jupe longue et de mes nouvelles sneakers rouges.

I WAS WEARING:

LONG SKIRT FROM GINA TRICOT
FRINGE T-SHIRT FROM BIK BOK
RED SNEAKERS FROM CLAUDIA GHIZZANI (BOUGHT IN FRANCE)
LEATHER JACKET FROM VILA
HOME MADE HEAD BAND
BAG (VINTAGE)