Showing posts with label Batic. Show all posts
Showing posts with label Batic. Show all posts

Friday, July 27, 2012

Corsica in my heart

On thursday me and my darling took a walk around Porticcio to take some pictures of this beautiful village. It looks like a dream and we have seen some very wonderful places. If we only had enough money a house up on the hill with a sea view wouldn't be the worst thing we could imagine! ;)

Jeudi, mon chéri et moi sommes allés nous promener dans les environs de Porticcio afin de prendre des photos de ce magnifique village. On aurait cru évoluer dans un rêve tant nous avons croisé d'endroits merveilleux. Si nous avions les moyens, une maison sur la colline qui borde la mer ne serait certainement pas la pire des acquisitions! :)




















I WAS WEARING:

TOP FROM GINATRICOT
STUDDED WHITE SHORTS FROM ZARA
BAG (VINTAGE)

Thursday, June 28, 2012

2 weeks in town

Yesterday we went to our friends apartment in town, they will be in Mykonos for two weeks and we're gonna stay there and take care of their cats during this time. It's nice to live in the centre and to have the opportunity to do more things and also go for spontaneous shoppings whenever you want :) They also have the best massage chair ever which I'm sure will be used frequently.

Right now we're watching the football game and relaxing. I came back a little while ago after spending time with friends for shopping and dinner, I just love those moments!

Nous sommes arrivés hier soir chez nos amis qui habitent en centre-ville. Ils sont partis à Mykonos pour deux semaines et nous allons donc rester ici pour nous occuper de leurs chats. C'est vraiment sympa d'avoir l'opportunité de faire plus de choses et de pouvoir faire quelques séances de shopping improvisées quand on en a envie :) Nous disposons aussi de la meilleure chaise à massage qui soit qui sera, j'en suis sûre, utilisée fréquemment.

Nous nous relaxons maintenant devant le match de foot. Je suis revenue il y a peu d'une après-midi et d'un diner avec des amies, j'adore ces moments!

Wearing new top from Gina Tricot and old jeans from Dcate







Here's a photo from wednesday evening when we went to eat sushi. The restaurant was closed so we went to Bishops Arms instead :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...